The Booker Prize 2021 shortlisted “A Passage North” is an intricately woven story that fuses together past and present to offer a glimpse into life during wartime and the post-war physiologies of those who were affected.